حكومة السودان ضد عثمان حاج أحمد
رقم القضية AC-CR-REV-456-1967 · تاريخ الحكم 1968-01-11
المصدر: main.sj.gov.sd
الوقائع
ادعى الشاكي أن المتهم، وهو قاضٍ شرعي كان وقتها في جدة لأداء الحج، اعتدى عليه مسببًا له أذى بسيطًا. بعد عودة الأطراف إلى السودان ثار النزاع حول المحكمة المختصة بنظر الجريمة التي وقعت خارج البلاد. كان المتهم يقيم في بورتسودان بينما الشاكي وشهوده يقيمون في الخرطوم وأم درمان.
المسألة القانونية
ما معنى أن يكون المتهم found داخل السودان لأغراض الاختصاص عن جريمة ارتكبت خارجه؟ وهل يتحدد الاختصاص بمحل إقامة المتهم أم بالمحكمة التي يمثل أمامها؟
الحكم
إلغاء أمر القاضي بإحالة القضية إلى المحكمة الجنائية ببورتسودان، وإلغاء قرار المحكمة العليا المؤيد له، واستبداله بأمر يقضي بنظر القضية أمام المحكمة الجنائية بالخرطوم.
التسبيب
فسرت المحكمة المادة 125 من قانون الإجراءات الجنائية على أن كلمة found تعني وجود المتهم أمام المحكمة المختصة عند عرض الدعوى، ولا يهم كيف وصل إليها أو أين يقيم عادة. كما انتقدت المعاملة الإجرائية الخاصة التي تلقاها المتهم بسبب صفته القضائية، مؤكدة مبدأ المساواة أمام القانون.
المبدأ
في الجرائم المرتكبة خارج السودان، يتحقق وصف وجود المتهم داخل السودان عندما يمثل أمام محكمة مختصة، ولا يشترط أن تكون المحكمة في محل إقامته؛ كما لا تمنح الصفة الوظيفية أي امتياز إجرائي مخالف لمبدأ المساواة أمام القانون.