المحكمة العليا - الطعن رقم 161/1986 (تفسير العقد وظاهر النص)
رقم القضية MA/ASM/161/1986 · تاريخ الحكم 1986-12-31
لا مصدر مسجَّل لهذا النص
الوقائع
نشأ نزاع حول تفسير أحد شروط عقد مهني. تمسك أحد الطرفين بضرورة تجاوز النص الواضح للعقد.
المسألة القانونية
هل يجوز لمحكمة الموضوع الخروج عن النص الواضح للعقد والبحث عن نية المتعاقدين؟
الحكم
تطبيق النص الواضح دون بحث النية الباطنة.
المبدأ
القواعد الأساسية في تفسير العقد تُعطي التعبيرات في العقد المهني ظاهرها؛ فطالما أن النص واضح دون أي شك أو غموض، فلا يجوز البحث في نيات المتعاقدين. ولا يجوز تجاهل أو الخروج عن المعنى الظاهر للعقد، طالما أن نص العقد واضح.