حكومة السودان ضد عبد الرازق أبكر عبد الله
رقم القضية [رقم القضية غير متوفر في المصدر المفهرس - نشرة يوليو-سبتمبر 1984 ص 25] · تاريخ الحكم 1984-07-01
المصدر: sj.gov.sd
الوقائع
قضية جنائية أمام المحكمة العليا تتعلق بإثبات القصد الجنائي لدى المتهم. القضية ثبت محلها في الفهرس الرسمي للسلطة القضائية من خلال إحالة رسمية داخل حكم لاحق. تفاصيل الوقائع والأطراف تحتاج استخراج من النسخة الورقية من نشرة يوليو-أغسطس-سبتمبر 1984 ص 25.
المسألة القانونية
ما هو معيار إثبات القصد الجنائي في غياب الدليل المباشر على الحالة الذهنية؟ وهل يجوز الاعتماد على القرائن المادية المحيطة بالفعل؟
الحكم
قررت المحكمة العليا أن القصد الجنائي واقعة ذهنية يمكن استخلاصها من قرائن الأحوال والظروف المحيطة بالفعل. ثبت المبدأ من خلال إحالة رسمية داخل حكم لاحق للسلطة القضائية.
التسبيب
تقوم القاعدة على طبيعة القصد الجنائي باعتباره حالة ذهنية داخلية لا تدرك مباشرة إلا ترجمةً من خلال الأفعال والظروف المحيطة: طبيعة الفعل، وسيلة تنفيذه، وتصرفات الجاني قبله وأثناءه وبعده، والعلاقة بين الفاعل والمجني عليه، وموقف الجاني من دراء الأدلة المادية. لذلك يجوز الاعتماد على قرائن الأحوال في استخلاصه.
المبدأ
القصد الجنائي واقعة ذهنية يمكن استخلاصها من قرائن الأحوال والظروف المحيطة بالفعل.