حكومة السودان ضد عيسى إسحاق إسماعيل وآخرين
رقم القضية AC-CP-107-1969
لا مصدر مسجَّل لهذا النص
الوقائع
نشأت الاتهامات عن قتال أو سلسلة من الاشتباكات شارك فيها عدد من الأشخاص، وجُمعت اتهاماتهم في محاكمة واحدة. ثار أمام المحكمة سؤال حول قانونية هذا الجمع في ضوء المادة 206(h) من قانون الإجراءات الجنائية.
المسألة القانونية
متى تجوز المحاكمة المشتركة لأشخاص متهمين بجرائم وقعت أثناء قتال أو سلسلة من الاشتباكات؟
الحكم
رفض تأييد الإدانات والعقوبات والأمر بإعادة المحاكمة وفق الإجراءات الصحيحة، لأن المحاكمة المشتركة لم تكن جائزة دون التصديق المطلوب من Province Judge.
التسبيب
قررت المحكمة أن المادة 206(h) لا تسمح بجمع المتهمين في محاكمة واحدة في هذه الظروف إلا إذا توافرت الشروط الإجرائية المحددة، ومنها التصديق اللازم من Province Judge. ولأن هذا الشرط لم يستوف، كانت المحاكمة المشتركة غير قانونية.
المبدأ
المحاكمة المشتركة لمتهمين بجرائم ناشئة عن قتال أو سلسلة من الاشتباكات لا تكون صحيحة دون استيفاء الضوابط الإجرائية والتصديق الذي يشترطه القانون.